重庆口译待遇高吗 报考外语专业需注意的事情

又到一年一度的春招时刻了，每年的春招都是人挤人的情况，因为这时候考研大军的加入，以及秋招不成功的同学。那当初大家在高三报志愿的时候，填写的是什么专业呢？都说术业有专攻，大家毕业找工作的时候还是会选择自己本专业吗？很多高薪工作都是表面光鲜亮丽，但实际上是需要付出很多努力和时间的。就比如口译人员，进入门槛还是很高的，但薪资待遇也挺高的。那么大家知道目前重庆翻译官薪资多少吗？可以跟随小编一起来看一下这篇文章哦~

一、重庆口译待遇高吗

翻译分为笔译和口译两大类。口译要求现场口头译出，讲究准确性，及时性和流畅度；笔译有充分的准备时间，译文要求信，达，雅。

不同类型、级别的翻译，收入差距也是很大的。笔译员的工资并不高，在重庆，普通笔译的价格在每千字150元左右，专业笔译员的价格在每千字500元左右。

口译员会好很多。一般日收入可达3000元，如果是同声传译，一天5000元也是常有的。一个经验丰富的翻译，确实有机会出席全国乃至国际的会议，也常常参加大型酒会和晚宴。

二、报考外语专业需注意的事情

要想报考外语专业，考生首先要对这门语言感兴趣，因为学习语言的过程是枯燥的，要有兴趣去作支撑，才能坚持下去。如果是学习同声传译，还得、需要点天赋，要有语言的模仿能力。能不能快速学习，在短时间内熟悉一个陌生领域也很重要的，这就是翻译专业的学生，大半都没能成为职业译员的原因。

此外，要成为一名翻译，性格也很重要。因为作为翻译，经常要出席大型活动，既要保持冷静，又要展现翻译水平。所以，报考翻译专业的考生最好要有开朗的性格。

另外，要想报考翻译专业，特别是重点高校的翻译或外语专业，普遍要求英语单科成绩要达到120分以上。

三、口译人员的职业前景

随着我国在各个领域对外交往活动的日益频繁，社会急需大批高素质的合格口译人才。据国际会议口译员协会统计，目前国际上380种语言组合中，中英互译口译员属于口译界非常紧缺的人才。如AIIC在世界各地有2697名多名会员，但语言组合中包含汉语普通话的仅有55名。其中，中国内地有22名，其中14名在北京，8名在上海。由于口译工作需要翻译高度集中注意力，仔细聆听说话者的每一句发言，工作强度很大，精神非常紧张，一般口译员全年的工作日也只有30多天，佼佼者全年最多也就工作100多天。

以上就是关于“重庆口译待遇高吗，报考外语专业需注意的事情”的全部内容了。目前来看，口译这个职业的就业前景还是很不错的，薪资待遇都挺高的，就是进入门槛比较高，不仅需要专业的表达能力，还得要有灵活变通的能力和开朗大方的性格。如果大家未来想做口译人员的话，那就要在大学期间努力学习专业知识，不断提高自己的实践能力哦~