重庆翻译员招聘 做翻译需要考哪些证书

翻译员是语言的解密者，每当我们需要与来自不同地区或者不同国家的人们交流的时候，我们都需要向专业的翻译员求助，翻译员本身就掌握了多门语言，不仅如此，他们还能够熟练的运用这些语言，在全球化发展越来越壮大的当下，各个地区之间的交流也越来越频繁，想要打开市场，我们也必须加强与外界的交流，而翻译员就像我们的使者，小编今天想为大家介绍的就是重庆市翻译员的招聘信息，重庆翻译工资高不高？如果大家具有翻译员的技能，那么就是让我们一起来看看下面的内容吧！

一、重庆翻译员招聘

下面是小编为大家找的一些相关的翻译员的招聘信息。

以上内容来自汇博招聘，更多详情请点击图片。

二、做翻译需要考哪些证书

1、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、三级。

三级：非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平，并具备一定的口笔译翻译实践经验；

二级：非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平，并具备3－5年的口笔译翻译实践经验；

一级：具备8－10年的口笔译翻译实践经验，是中英互译方面的行家。

2、全国外语翻译证书考试（NAETI），此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书（CETI），是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的，分为初级、中级、高级。

初级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。

中级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。

高级笔译证书：此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。

3、全国商务英语翻译资格证书，该项英语翻译证书考试是由中国商业联合会主办的，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

三、翻译工作者要做什么

翻译工作者的工作内容有：1、商务活动的翻译工作：负责与国外客户进行沟通、会谈等商务活动时的翻译工作；

2、资料翻译：负责公司海外业务的项目资料翻译以及资料的整理、归档和保存，并负责对公司日常客户的英文资料进行翻译，整理形成双语对照资料后归档并进行保存；

3、日常沟通：负责外籍专家到访期间的日常沟通、生活管理、各类相关证件的提报审批等工作。

翻译工作者的工作注意事项有：1、翻译人员在工作前应做好充足的准备，明确翻译任务要求，了解相关背景知识，如服务对象的语言、文化背景、兴趣特点等；2、在翻译过程中，翻译人员不擅自增减内容或在其中掺杂个人意见，在遇到未听清之处或有疑问时，可以请对方重复并致以歉意，切勿凭主观臆断翻译；3、在正式会谈、谈判中，除主谈人及其指定发言者之外，对其他人员的插话、发言，只有征得主谈人同意后才可以进行翻译。

在这篇文章之中，小编为大家介绍了重庆市翻译员招聘信息的具体内容，不仅如此，小编还为大家找来了翻译员需要具备的一些国家认可的翻译证书的情况，翻译员能够考取的证书类型还是非常多的，但是我们也必须选择行业认可的证书，这样我们才能够利用最短的时间获得最大的找工作成功率，希望上述内容可以帮助到大家尽早的找到满意的工作。