重庆和平物流英语翻译工资咋样 重庆做英语翻译工资高吗


翻译这类工作想必大家都是有听说过的吧,翻译顾名思义就是翻译文章、语言、语句的人,那么随着国门的打开,我们与外国人的接触越来越深入,那么国家之间良好发展的前提就是进行语言的沟通与交流,这个时候就需要互相学习彼此的语言,翻译这类职业由此诞生,那么大家是否了解重庆翻译工资高不高的信息呢。翻译的类型有许多,根据翻译的需求,会存在许多不同类型的翻译员,比如说日语翻译员、英语翻译员等等。其中英语翻译员是占主流的。那么今天小编就为大家简单的介绍一下重庆和平物流英语翻译工资咋样的具体内容。

一、重庆和平物流英语翻译工资咋样

重庆和平物流英语翻译的价格是英译中:40—60元/千字中文,高一点的行业一般60—80元/千字中文。平均每天翻译2000字,每月25天计算,按40元单价计算每月有2000元,80元单价计算每月有4000元。如果是母语译员,价格是每一个字1.28到1.5元,会更高些。

有专业背景的英语翻译,比如法律专业、金融专业、机械专业、化工专业、医学专业、计算机专业、通讯专业毕业生,英语底子和中文底子都很好,有愿意做翻译的,英译中一般给到60—80元/千字中文,中译英70—100元/千字中文。还按照上边的计算则每月可以收入3000—5000元。(单价60—100元)在翻译领域工作几年,翻译水平达到较高的标准,一般为各大翻译公司、企业聘为专职翻译,或自由译者,其月收入可以达到8000—15000元,对于涉外法律翻译(比如涉外律师事务所翻译)、专利翻译等高端翻译,中译英价格在300元/千字中文以上,月收入可以达到15000—20000元或者更高。

二、重庆做英语翻译工资高吗

第一个档次最高,同声传译口译员。据二外翻译学院老师介绍,英语同传的一般标准需每分钟同传180至200个字,而日语同传,则要每分钟同传300个音。“一场翻译下来,心率和百米赛跑后一样。”二外教师介绍。同传的薪酬按小时计算,拥有副高职称以上的译员,每小时的薪酬在6000元至7000元,有些甚至在万元以上。按照口译的辛苦程度,这个收入也并不算高。口译员要承受巨大压力,在快速的语言流中,精神处于高度紧张状态。由于口译完全的市场化竞争,使得同传口译员都非常敬业。

笔译每月的平均收入比口译低一半,但是付出的时间和精力却几乎要搞一倍。所以普遍来说很多人认为笔译报酬偏低,导致很多优秀译员离开笔译岗位从事口译。知名的书籍翻译员也有达到每千字2-3千元的价位,一本书的翻译费可达6位数。但是多数译员望尘莫及。

三、重庆英语翻译工作招聘

岗位职责

1.负责英语阅读类相关产品的选题、策划、编辑和文字校对工作;

2.制定组稿计划及约稿意向,建立并维护作者资源。

任职资格

1.英语本科及以上学历。专业功底扎实、专业技能熟练、知识结构完善、国际视野宏阔、具有良好人文修养和深厚人文情怀。

2.具有较强的英语文字编撰能力,善读外报外刊,热爱文字编辑工作。

3.善于挖掘图书选题,开发作者资源。对中小学英语教育动态及中高考命题方向把握精准。

4.英语语言文学专业,任初高中英语教师5年以上者教龄的录用优先。

想必大家从以上信息中,可以看出重庆和平物流英语翻译工资待遇是非常好的。英语翻译是市场上较为火热的职业之一,一般是运用于国际交易、国际会议、外贸商议等等场合。英语翻译是随着中国市场的扩大而逐渐发展起来的职业。一般英语翻译的工资待遇都是非常好的。那么今天小编的介绍就到这里啦,大家再见!


标签:

上一篇:重庆糕点设计师工资高吗 重庆中式糕点师工资待遇

下一篇:重庆华宇集团有限公司主营业务是什么 重庆华宇集团招聘

推荐文章
相关企业招聘 相关行业招聘 地区相关招聘