重庆兼职翻译工资有多少 重庆兼职翻译的要求

  • 作者:萍水相逢
  • 更新日期:
  • 阅读:1080

重庆作为直辖市之一,现在发展越来越好了。重庆独特的地域特色吸引着全国各地的人来到重庆工作定居。说到工作,我们就会想到兼职这份副业吧,利用自己的技能可以赚一些外快,是一个非常不错的选择。那么今天汇博小编来带大家了解一下重庆目前做什么兼职好。其实有很多人在大学都是学的外语这个专业,有很多人可能进入了学校当老师,也可能进入了其他企业工作,但是对于他们所学的专业,他们还是很专业的。可以利用业余实际做一些翻译工作,是赚一些零花钱,是非常不错的。

一、重庆兼职翻译工资有多少

工资一个月在3300元左右,工资在3000元-5000元不等。

在重庆,一般市场价是这样,中—英60/80,很强专业性的更高,120-180,差不多是这个价,自己出去找不一定价格就高,还有就是不一定拿的到钱,真的,现在竞争激烈,特别是兼职的,有些40甚至30都有人做。

二、重庆兼职翻译的要求

翻译助理:

岗位名称:翻译助理

薪资:2000元/月以上

职位描述:

1.翻译资料的整理收集、信息管理;

2.专业术语整理及翻译大数据的收集、整理、加工;

3 .译文低级错漏检查及简单稿件的翻译;

4 .录入、转换核对各类数据表。

要求:

1.本科以上学历;

2 .英语专业四级以上,非英语专业大学英语六级500分以上;

3 .工作认真、细致、责任心强;

4 .熟练操作办公软件。

三、重庆英语翻译的经验

一般兼职英语翻译英译汉每1000个单词120块,汉译英每1000个字180块。主要取决于对方给多少、急用不急用。还要看难度,中翻英的话合同、法律文件贵些,大概两百多/千字,技术文件接近200(还要看技术含量)。
一般来说是规定个交稿时间,翻译者要在限期内完成,否则是要陪违约金的。

自由翻译:不挂靠、也不属于任何公司,直接联系合作者,自行安排工作和客户,自行议价;
待遇:由水平、人脉决定 ---- 合格笔译月收入基本不会低于七八千,入门水平的月入低于1000也正常,因为水平得不到认可,合作者自然较少或者合作者质量要求不高,给的价格也低;口译水平达到专业级的在一线城市月入2万 ---5万不等;
翻译是很辛苦的工作,对体力、脑力和知识面等都是很大挑战,绝非常人认为的过个很基础的专八、六级什么的就能胜任,专八基础上一般至少实践和学习3年以上才能成长为一名比较成熟和合格的职业翻译,需要掌握大量术语、扩大知识面、转化技巧、心理素质锤炼等;

以上就是小编所搜集到的关于重庆兼职翻译工资的相关信息,以及在重庆做兼职翻译的相关要求,还有一些关于重庆兼职翻译的经验,希望对想要来重庆兼职翻译的小伙伴有所帮助哦!学习是终身的一个过程,我们所学习的专业,在我们的生活中也可以有所运用。就像学习外语的小伙伴,外语对于他们不仅仅是一门语言,更是一门技能哟。


标签:

上一篇:重庆适合普通人打工吗 重庆普通人工资如何

下一篇:定居成都好还是重庆 成都和重庆哪一个适合定居

推荐文章
相关企业招聘 相关行业招聘 地区相关招聘